The summer wind, came blowin' in from across the sea It lingered there to touch your hair and walk with me All summer long we sang a song and then we strolled that golden sand Two sweethearts and the summer wind
Like painted kites, those days and nights, they went flyin' by The world was new beneath a blue umbrella sky Then softer than a piper man one day it called to you I lost you, I lost you to the summer wind
The autumn wind and the winter winds, they have come and gone And still the days, those lonely days, they go on and on And guess who sighs his lullabies through nights that never end My fickle friend, the summer wind
The summer wind Warm summer wind Mmm, the summer wind
Wise men say only fools rush inbut I can't help falling in love with you.Wise men say only fools rush inbut I can't help falling in love with you.Shall I stay would it be a sin,If I can't help falling in love with you.Like a river flows surely to the seaDarling so it goessome things are ment to be.take my hand, take my whole life too,for I can't help falling in love with youLike a river flows surely to the seaDarling so it goessome things are ment to be.take my hand, take my whole life too,*for I can't help falling in love with you*RepeatWise men say only fools rush inbut I can't help falling in love with you.
Mona Lisa, Mona Lisa, men have named you Youre so like the lady with the mystic smile Is it only cause youre lonely they have blamed you? For that Mona Lisa strangeness in your smile? Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa? Or is this your way to hide a broken heart? Many dreams have been brought to your doorstep They just lie there and they die there Are you warm, are you real, Mona Lisa? Or just a cold and lonely lovely work of art?
Mona Lisa, Mona Lisa, men have named you Youre so like the lady with the mystic smile Is it only cause youre lonely they have blamed you? For that Mona Lisa strangeness in your smile? Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa? Or is this your way to hide a broken heart? Many dreams have been brought to your doorstep They just lie there and they die there Are you warm, are you real, Mona Lisa? Or just a cold and lonely lovely work of art?
Oh it's cryin' time again You're gonna leave me I can see that faraway look in your eyes I can tell by the way you hold me darlin' That it won't be long before it's cryin' time Now they say that absence makes the heart grow fonder And that tears are only rain to make love grow Well, my love for you could never grow much stronger If I live to be a hundred years old Oh it's cryin' time again You're gonna leave me I can see that faraway look in your eyes I can tell by the way you hold me darlin' That it won't be long before it's cryin' time Now you say you've found someone that you love better That's the way it's happened every time before And as sure as the sun comes up tomorrow Cryin' time will start when you walk out the door
Oh it's cryin' time again You're gonna leave me I can see that faraway look in your eyes I can tell by the way you hold me darlin' That it won't be long before it's cryin' time That it won't be long before it's cryin' time
Yesterday when I was young the taste of life was sweet as rain upon my tongue. I teased at life as if it were a foolish game, the way the evening breeze may tease a candle flame. The thousand dreams I dreamed, the splendid things I planned I always built alas on weak and shifting sand. I lived by night and shunned the naked light of the day and only now I see how the years ran away. Yesterday when I was young so many drinking songs were waiting to be sung, so many wayward pleasures lay in store for me and so much pain my dazzled eyes refused to see. I ran so fast that time and youth at last ran out, I never stopped to think what life was all about and every conversation I can now recall concerned itself with me and nothing else at all.
Yesterday the moon was blue and every crazy day brought something new to do. I used my magic age as if it were a wand and never saw the waste and emptiness beyond. The game of love I played with arrogance and pride and every flame I lit too quickly quickly died. The friends I made all seemed somehow to drift away and only I am left on stage to end the play. Yesterday when I was young
When I need you Just close my eyes and I'm with you And all that I so want to give you Its only a heart beat away When I need love I hold out my hands and I touch love I never knew there was so much love Keeping me warm night and day Miles and miles of empty space in between us A telephone can't take the place of your smile But you know I won't be traveling forever Its cold out, but hold out and do like I do When I need you Just close my eyes and I'm with you And all that I so want to give you babe Its only a heartbeat away It's not easy when the road is your driver Honey, that's a heavy load that we bear But you know I wont be traveling a lifetime It's cold out but hold out and do like I do Oh I need you
When I need love I hold out my hands and I touch love I never knew there was so much love Keeping me warm night and day
When I need you Just close my eyes and I'm with you And all that I so want to give you Its only a heart beat away when i need you
Keeping my eyes on the road I see you Keeping my hands on the wheel I hold you 99 miles from L.A. I kiss you I miss you Please be there Passing a white sandy beach We're sailing Turning the radio on We're dancing 99 miles from L.A. I want you I need you Please be there The windshield is covered with rain I'm crying Pressing my foot on the gas I'm flying Counting the telephone poles I phone you Reading the signs on the road I write you 99 miles from L.A. We're laughing We're loving Please be there We're laughing We're loving Please be there
Starry, starry nightPaint your palette blue and grayLook out on a summer's dayWith eyes that know the darkness in my soulShadows on the hillsSketch the trees and the daffodilsCatch the breeze and the winter chillsIn colors on the snowy linen land*Now I understandWhat you tried to say to meHow you suffered for your sanityHow you tried to set them freeThey would not listen they did not know howPerhaps they'll listen nowStarry, starry nightFlaming flowers that brightly blazeSwirling clouds in violet hazeReflect in Vincent's eyes of china blueColors changing hueMorning fields of amber grainWeathered faces lined in painAre soothed beneath the artist's loving hand* RepeatFor they could not love youBut still your love was trueAnd when no hope was left insideOn that starry, starry nightYou took your life as lovers often doBut I could have told you VincentThis world was never meant for one asbeautiful as youStarry, starry nightPortraits hung in empty hallsFrameless heads on nameless wallsWith eyes that watch the world and can't forgetLike the strangers that you've metThe ragged men in ragged clothesThe silver thorn of bloody roseLie crushed and broken on the virgin snowNow I think I knowWhat you tried to say to meHow you suffered for your sanityHow you tried to set them freeThey would not listen they're not listening stillPerhaps they never will
If you go away on this summer day 이 여름 날, 당신이 떠나버리면 Then you might as well take the sun away 당신은 태양 마저도 가져가버리시는 거에요 All the birds that flew in the summer sky 여름 하늘을 날던 새들까지도 전부 말이에요 When our love was new and our hearts were high 우리의 사랑이 새롭고 우리의 가슴이 뜨거웠을 때 When the day was young, and the night was long 우리들의 젊은 시절, 밤마저도 길었던 때는
And the moon stood still for the nightbird's song 밤새가 부르는 노래를 위해 달은 또 내내 그렇게 밝았었지요 If you go away, if you go away, if you go away 당신이 떠나버리시면, 떠나버리시면, 떠나버리시면... But if you stay, I'll make you a day 그러나 당신이 머물러만 주신다면, 내가 당신께 오늘을 바꾸어 드릴께요 Like no day has been or will be again 오늘은 없었던 것이고, 또 다시는 이런 날이 없도록 말이에요 We'll sail on the sun, we'll ride on the rain 우리는 햇살을 항해하게 될 것이고, 우리는 비를 타고 오를 거에요
We'll talk to the trees and worship the wind 우린 또 나무들에게도 속삭일 것이고, 바람도 숭배할 겁니다 Then if you go, I'll understand 그래도 당신이 떠나신다면, 그땐 이해할께요 Leave me just enough love to fill up my hand 당신 앞에 올린 내 손에 가득 차도록 사랑을 남겨 주세요. If you go away, if you go away, if you go away 당신이 떠나버리시면, 떠나버리시면, 떠나버리시면....
If you go away, as I know you must 당신이 꼭 떠날 줄 걸 알면서도, 그래도 당신이 떠나버리시면 There'll be nothing left in the world to trust 의지할 곳 없는 세상엔 아무것도 남아 있지 않을 거에요 Just an empty room, full of empty space 단지 비어 있는 방, 비어 있는 공간일 뿐이지요 Like the empty look I see on your face 마치 내가 바라 볼 당신의 모습이 비어 있듯이 말이에요 Can I tell you now, as you turn to go 지금 당신께 말할수 있어요, 당신이 되돌아 오시면 그땐... I'll be dying slowly 'til the next hello? 다시 날 부른다해도 나는 이미 천천히 죽어 가고 있을덴테요? If you go away, if you go away, if you go away 당신이 떠나버리시면, 떠나버리시면, 떠나버리시면...
But if you stay, I'll make you a night 그러나 당신이 머물러만 주신다면, 내가 당신께 이밤을 바꾸어 드릴께요 Like no night has been or will be again 오늘 밤은 없었던 것이고, 또 다시는 이런 밤이 없도록 말이에요 I'llsail on your smile, I'll ride on your touch 난 당신의 미소에 헤메이면서, 당신의 손길에 달아오를 거에요 I'll talk to your eyes that I love so much 내가 그렇게도 사랑하는 당신의 눈을 보며 난 속삭일거에요 But if you go, go! I won't cry 그래도 당신이 가신다면, .... 가세요! 울지는 않을 거에요 Though the good is gone from the word goodbye 그렇지만 안녕이라는 그 말에서 모든 행복은 끝나는 거에요 If you go away, if you go away, if you go away 당신이 떠나버리시면, 떠나버리시면, 떠나버리시면
Love has been a friend to me A friend my whole life through Always saw the best in me As only friends will do It was young when I was young And both of us were blind We made it through the careless years Love has been a friend of mine Love has been a friend to me Companions of the heart Following where passion leads We learn what fools we are Even when it breaks my heart And hope is hard to find I still remember all the ways Love has been a friend of mine In a world ever-changing Ev'ry season must end Love makes only one promise It will find you again I remember ev'ry word That love has ever said To a perfect melody Running through my head On a not too far tomorrow I'll sing back ev'ry line The title of my song will be Love has been a friend of mine Love is happiness and sorrow It's ev'rything in time Through it all I'm glad to say Love has been a friend of mine
When they begin the beguine Quiero sentir las cosas de siempre Quiero saber si tu aun me quieres Quiero volver a empezar
When they begin the beguine Quiero saber que fue de tu vida Quiero saber si todo se olvida, para volver a empezar
Yo que siempre jugue con tu amor hasta el final Y seguro yo estaba que tu aun me querias Hoy al ver que ya todo acabo que no daria, para volver a empezar.
Dia a dia te hacias querer un poco mas Quien me iba a decir que una vez te perderia? Y hoy al verme tan solo sin ti que no daria, para volver a empezar.
When they begin the beguine Quiero sentir las cosas de siempre Quiero saber si tu aun me quieres, para volver a empezar.
No te asombres si te digo lo que fuiste una ingrata con mi pobre corazon, porque el fuego de tus lindos ojos negros alumbraron el camino de otro amor.
Y pensar que te adoraba tiernamente que a tu lado como nunca me senti y por esas cosas raras de la vida sin el beso de tu boca yo me vi
Amor de mis amores reina mia que me hiciste? que no puedo conformarme sin poderte contemplar. Ya que pagaste mal a mi carino tan sincero lo que conseguiras que no te nombre nunca mas.
Amor de mis amores si dejaste de quererme no hay cuidado, que la gente de esto no se enterara. Que gano con decir que una mujer cambio mi suerte? Se burlaran de mi que nadie sepa mi sufrir.
O me quieres o me dejas o te tengo que olvidar para estar asi contigo yo prefiero terminar.
Que te quiero tu lo sabes pero el juego no me va ni seguir con tus caprichos y tu forma de pensar.
Dime de verdad que has sentido conmigo si he sido tu amante o he sido tu amigo quiero convenserme de que algo ha quedado de todo lo bueno que siempre te he dado.
Dime si mentias cuando me abrazabas y al darme tu cuerpo despues me enganabas pues con tus caprichos me muero de celos Ya no me interesas con tus devaneos.
Unas veces me arrepiento y otras me dejo llevar de tus vagos sentimientos y tu forma de pensar.
Yo que soy un pobre tonto y que siempre te crei Ni me tomas ni me dejas y no puedo ser feliz.
Quisiera saber que ha pasado conmigo que intento olvidarte y no lo consigo No se si es deseo, pasion, o locura tantas cosas juntas, tantas amarguras.
Pero te aseguro que ha llegado el dia en que o me abandonas o eres solo mia Estoy decidido, se acabo tu juego ya no me interesas con tus devaneos
Si, Madame que importa el que diran Si, Madame a usted le da igual
Ese amor que la emborracha que la quiere y que la mata A ese amor que le hace falta usted le dobla la edad.
Quizas Madame, en sus brazos ha encontrado ese amor tan esperado tan prohibido y tan callado... Quizas Madame ese chico la ha ensenado que el amor no tiene anos y su vida se ha llenado de un amor apasionado quizas Madame.
Si, Madame que importa el que diran Si, Madame a usted le da igual
Ese amor que la emborracha que la quiere y que la mata A ese amor que le hace falta usted le dobla la edad.
Quizas Madame, en sus brazos ha encontrado ese amor tan esperado tan prohibido y tan callado... Quizas Madame ese chico la ha ensenado que el amor no tiene anos y su vida se ha llenado de un amor apasionado quizas Madame.
