Luciano Pavarotti

There's a hero
if you look inside your heart
당신의 마음속을 들여다 보면
거기엔 영웅이 있지요
You don't have to be afraid
of what you are
현재의 모습에 대해 두려워할 것 없어요
there's an answer
if you reach into your soul
해답이 있어요
당신의 영혼에 달는다면 말이에요
And the sorrow that you
know will melt away
그러면 당신이 겪고 있는 슬픔은
녹아 없어질 거예요

And then a hero comes along
with the strength to carry on
그때 영웅이 다가와 삶을 살아가는데
힘을 더해줄겁니다
And you cast your fears aside
당신은 당신의 두려움을 던져버리고
And you know you can survive
당신은 삶을 계속 살아갈 수 있게 되지요
So when you feel like hope is gone
그래서 당신이 희망이 사라져 버렸다고 느껴질 땐,
Look inside you and be strong
당신자신을 보세요 그리고 강해지세요
And you'll finally see the truth
that a hero lies in you
그러면 마침내 영웅이 자신안에
존재한다는 사실을 알게 될 겁니다
It's a long road when
you face the world alone
멀고도 험한 길입니다 당신이 혼자서
세상을 헤쳐 나간다면 말이죠
No one reaches out a hand for you to hold
아무도 당신이 붙잡기 위해 손을
내밀어 주지 않습니다
You can find love
If you search within yourself
하지만 자기 자신을 살펴보면
사랑을 발견할 수 있어요
And the emptiness you felt will disappear
그리고 당신이 느꼈던 공허함은 사라져 버릴 겁니다

Lord knows dreams are hard to follow
하나님도 알고 계시죠
꿈을 쫓는다는게 얼마나 어려운지를
But don't let anyone tear them away
하지만 아무도 그 꿈을 사라지게 해서는 안됩니다
Hold on
꿋꿋하게 살아가세요
there will be tomorrow in time
You'll find the way
때가되면 미래에 꿈을 향해 나아가
길을 찾게 될 것입니다

De mi tierra bella, de mi tierra santa
Oigo ese grito de los tambores
Y los timbales al cumbanchar
Y ese pregón que canta un hermano
Que de su tierra vive lejano
Y que el recuerdo le hace llorar
Una canción que vive entonando
De su dolor, de su propio llanto
Y se le escucha penar

La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma cuando tú no estás
La tierra te empuja de raíz y cal
La tierra suspira si no te ve más

La tierra donde naciste no la puedes olvidar
Porque tiene tus raíces y lo que dejas atrás

La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma cuando tú no estás
La tierra te empuja de raíz y cal
La tierra suspira si no te ve más

Siguen los pregones, la melancolía
Y cada noche junto a la luna
Sigue el güajiro entonando el son
Y cada calle que va a mi pueblo
Tiene un quejido, tiene un lamento
Tiene nostalgia como su voz
Y esa canción que sigue entonando
Corre en la sangre y
Sigue llegando
Con más fuerza al corazón

La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma cuando tú no estás
La tierra te empuja de raíz y cal
La tierra suspira si no te ve más

Tiene un quejido... ¡mi tierra!
Tiene un lamento... ¡mi tierra!
Nunca la olvido... ¡mi tierra!
La llevo en mi sentimiento, ¡si señor!
Oigo ese grito... ¡mi tierra!
Vive el recuerdo... ¡mi tierra!
Corre en mi sangre... ¡mi tierra!
La llevo por dentro ¡cómo no!
Canto de mi tierra bella y santa
Sufro ese dolor que hay en su alma
Aunque esté lejos yo la siento
Y un día regreso yo lo sé

Chica cha ha ha
Chica cha ha ha
Chica cha ha ha
Chica cha ha ha
Chica cha ha ha
Chica cha ha ha
No matter what they tell us
No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe is true

No matter what they call us
However they attack
No matter where they take us
We'll find our own way back

I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know our love forever
I know, no matter what

If only tears were laughter (ooh)
If only night was day (ooh)
If only prayers were answered (hear my prayers)
Then we would hear God say (say)

No matter what they tell you (ooh)
No matter what they do (ooh)
No matter what they teach you
What we believe is true

And I will keep you safe and strong
And shelter from the storm
No matter where it's barren
A dream is being born

(Ooh)

No matter who they follow
No matter where they lead
No matter how they judge us
I'll be everyone you need

No matter if the sun don't shine (sun don't shine)
Or if the skies are blue (skies are blue)
No matter what the end is
My life began with you

I can't deny what I believe (what I believe, yeah)
I can't be what I'm not
(I know, I know) I know this love's forever
That's all that matters now
No matter what

No matter what (no, no matter, no)

No, no matter
That's all that matters to me
(Repeat X 7)

Hey everybody, let's have some fun
You only live for once and when you're dead you're done
So let the good times roll, let the good times roll
And live a long long
I don't care if you are young or old no no, get together and let the good times roll

Don't stand there moaning, talking trash
If you wanna have some fun, you'd better go out and spend some cash
And let the good time roll
Let the good time roll
I don't care if you young or old, get together and let the good times roll

Don't stand there moaning, talking trash
If you wanna have some fun, You'd better go out and spend some cash
And let the good time roll
Let the good time roll
I don't care if you young or old, get together and let the good times roll

Hey mister landlord, lock up all the doors
When the police comes around, tell them Johnny's coming down
Let the good times roll
Let the good times roll
And Lord I don't care if you young or old,
That's good enough to let the good times roll

Hey everybody!
Tell everybody !
That B.B. and Bobby's in town
I got a dollar and a quarter
And I'm just raring to clown
Don't let nobody play me cheap
I got fifty cents to know that I'm gonna keep
Let the good times roll
I don't care if you young or old

The thrill is gone,
The thrill is gone away
The thrill is gone, baby
The thrill is gone away
You know you've done me wrong, baby
And you'll be sorry someday

The thrill is gone
It's gone away from me
The thrill is gone, baby
The thrill has gone away from me
Although I'm still livin'
But it's a long way out here

The thrill is gone
Its gone away for good
Oh, The thrill is gone, baby
Its gone away for good
Some day I know I'll be open armed, baby
Just like I know a man should

You know I'm free free now baby,
I'm free from your spell
Well I'm free free free now
I'm free from your spell
And now that it's all over,
Alls I can do is wish you well

I am thinking of you
당신을 생각해요
in my sleepless solitude tonight
잠 못드는 고독한 오늘밤
If it's worng to love you
당신을 사랑하는게 잘못이라한다면,
Then my heart just won't let me be right
제 마음은 아플거 같아요
Cause I've drowned in you
왜냐면 전 당신에게 빠졌고
And I won't pull through
Without you by my side
당신이 옆에 없다면
전 살아갈수 없을거에요

I'd give my all to have
Just one more night with you
당신과 하룻밤을 더 같이 지낼수 있다면
제 모든것을 드리겠어요
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
당신이 옆에 있다는걸 느낄수있다면
전 제 인생을 걸겠어요
Cause I can't go on
Living in the memory of our song
우리의 노래가 없다면 살아갈수 없겠죠
I'd give my all for your love tonight
당신의 사랑을 위해 전 오늘밤 다 드리겠어요

Baby can you feel me
Imagining I'm looking in your eyes
당신의 눈을 들여다보는
저를 상상하실수 있나요
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
전 제 맘속에서 보이는듯한
당신을 확실이 볼수있어요
And yet you're so far
Lide a distant star
그러나 당신은 먼곳에 있는
별처럼 멀리 있죠
I'm wishing on tonight
전 오늘밤을 바래요

I'd give my all to have
Just one more night with you
당신과 하룻밤을 더 같이 지낼수 있다면
제 모든것을 드리겠어요
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
당신이 옆에 있다는걸 느낄수있다면
전 제 인생을 걸겠어요
Cause I can't go on
Living in the memory of our song
우리의 노래가 없다면 살아갈수 없겠죠
I'd give my all for your love tonight
당신의 사랑을 위해 전 오늘밤 다 드리겠어요

Ho sei cose nella mente
E tu non ci sei più, mi dispiace
Guardo dentro gli occhi della gente
Cosa cerco non so, forse un uomo

Hey man, che cammini come me
Dall'altra parte della strada
Hey man, che sei solo come me
Dall'altra parte della strada

Canta e passa la malinconia
Se si canta in due, passa meglio
Hey fratello di una notte d'estate
Ci facciamo un pó, compagnia

Hey man, che cammini come me
Dall'altra parte della strada
Hey man, vieni e canta insieme a me
Da questa parte della strada
Che ci facciamo compagnia

Guardo dentro agli occhi della gente
Cosa cerco lo so, un altro uomo
Hey fratello di una notte d'estate
Ci facciamo un pó, compagnia

Hey man, che cammini come me
Dall'altra parte della strada
Hey man, vieni e canta insieme a me
Da questa parte della strada

Hey man, che sei solo come
Dall'altra parte della strada
Hey man, vieni e canta insieme a me
Da questa della strada
Che ci facciamo compagnia.

Baby take off your coat
real slow
and take off your shoes
I'll take your shoes
Baby take off your dress
yes yes yes
You can leave your hat on
You can leave your hat on
You can leave your hat on

Go on over there
turn on the light
no all the lights
Come back here
stand on this chair
that's right
Raise your arms up to the air
no shake 'em

You give me a reason to live
You give me a reason to live
You give me a reason to live
You give me a reason to live
Sweet darling

You can leave your hat on
You can leave your hat on
feeling
you can leave your hat on
you can leave your hat on
you can leave your hat on
you can leave your hat on

Suspicious minds a talkin'
try'n' to tear us apart
they don't believe
in this love of mine
they don't know I love you
they don't know what love is
they don't know what love is
they don't know what love is
I know what love is
Sweet darling
You can leave your hat on
You can leave your hat on
Feeling
You can leave your hat on
You can leave your hat on

You needed me
I cried a tear
You wiped it dry
I was confused
You cleared my mind

I sold my soul
You bought it back for me
And held me up
And gave me dignity
Some how you needed me

You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high
Upon a pedestal
So high that I
Could almost see eternity

You needed me
You needed me

And I can't believe it's you
I can't believe it's true
I needed you
And you were there

And I'll never leave why should I leave
I'd be a fool
Cause I've finally found
Someone who really cares

You held my hand
When it was cold
When I was lost
You took me home

You gave me hope
When I was at the end
And turned my lies
Back into truth again
You even called me Friend

You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high
Upon a pedestal
So high that I
Could almost see eternity

You needed me
You needed me
You needed me
You needed me
Oh, yes, you needed me
You needed me

You are so beautiful to me You are so beautiful to me Can't you see Your everything I hoped for Your everything I need You are so beautiful to me Such joy and happiness you bring Such joy and happiness you bring You are so beautiful to me -

Well my friends the time has come
To raise the roof and have some fun
Throw away the work to be done
Let the music play on ...
Everybody sing, everybody dance
Lose yourself in wild romance
We're going to Parti', Karamu', Fiesta, forever
Come on and sing along
We're going to Parti', Karamu', Fiesta, forever
Come on and sing along

All night long (all night), All night (all night)
All night long (all night), All night (all night)
All night long (all night), All night (all night)
All night long (all night), Ooh yeah (all night)

People dancing all in the street
See the rhythm all in their feet
Life is good, wild and sweet
Let the music play on ...
Feel it in your heart and feel it in your soul
Let the music take control
We're going to Parti', Liming, Fiesta, forever
Come on and sing along
We're going to Parti', Liming, Fiesta, forever
Come on and sing my song

All night long (all night), Ooh (all night)
All night long (all night), Yeah (all night)
All night long (all night), Yeah (all night)
All night long (all night), ... (all night)

Yeah, once you get started you can't sit down
Come join the fun, it's a merry-go-round
Everyone's dancing their troubles away
Come join our party, SEE HOW WE PLAY!

(Chant)
Tom bo li de say de moi ya
Yeah, Jambo Jumbo
Way to parti' o we goin'
Oh, jambali
Tom bo li de say de moi ya
Yeah, JUMBO JUMBO!

Oh, O, O, O, Yes
We're gonna have a party, Yeah, ugh
All night long (all night), All night (all night)
All night long (all night), Yeah (all night)
All night long (all night), All night (all night)
All night long (all night), Whoa...

We're going to (Parti'), Oh (Karamu'), Yeah (Fiesta) forever
Come on and sing along
We're going to (Parti'), OOH (Karamu'), Yeah (Fiesta) forever
Come on and sing my song

All night long (all night), All night (all night)
All night long (all night), All night (all night)
All night long (all night), All night (all night)
All night long (all night), Ugh (all night)
All night (all night)
All night (all night)
All night (all night)
All night (all night)
All night (all night)
All night (all night)
All night (all night)
All night (all night), Ugh

Everyone you meet (all night)
They're jamming in the street (all night)
All night long (all night)
Yeah, I said (all night)
Everyone you meet (all night)
They're jamming in the street (all night)
All night long (all night)
Feel good, feel good (all night)
Feel good (all night)
All night long (all night)
Yeah (all night)
What more can I say (all night)
Let the music play (all night)
ALL NIGHT LONG (all night)
(All night to Fade)

There comes a time When we need a certain call When the world must come together as one There are people dying And it's time to lend a hand to life The greatest gift of all We can't go on pretending day by day That someone,somewhere will soon make a change We are all part of god's great big family And the truth,you know, love is all we need We are the world, we are the children we are the ones who make a brighter day so let's start giving There's a choice we're making we're saving our own lives It's true we'll make a better day just you and me Send them your heart so they'll know that someone cares And their lives will be stronger and free As God has shown us by turning stones to bread So we all must lend a helping hand We are the world, we are the children We are the ones who make a brighter day so let"s start giving There's a choice we"re making we"re saving our own lives it's true we'll make a better day just you and me When you're down and out, there seems no hope at all But if you just believe there's no way we can fall Well,well,well,well let us realize that a change can only come When we stand together as one We are the world we are the children we are the ones who make a brighter day so let"s start giving there's a choice we"re making we"re saving our own lives it's true we'll make a better day just you and me

Qui dove il mare luccica
e tira forte il vento
su una vecchia terraza davanti
al golfo di surriento
un uomo abbraccia una ragazza
dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce
e ricomincia il canto.

Te voglio bene assaie ma tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai.

Vide le luci in mezzo al mare
penso alle notti a in america
ma erano solo le lampare
e la bianca di una elica
senti il dollre nella musica
si alzo dal pianoforte
ma quando vide la luna uscire da una nuvola
gli sembro dolce anche la morte.

Guardo negli occhi la ragazza quegli
occhi verdi com il mare
poi all'improvviso usci una lacrima
e lui credette di affogare.

Te voglio bene assaie ma tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai.

Potenza della lirica dove ogni dramma e un falso
che con un po'di trucco
e con la mimica puoi diventare un altro
ma due occhi che ti guardano cosi vicini e veri
ti fan scordare le parole confondono i pensieri
cosi diventa tutto piccolo anche
le notti la in America
ti volti e vedi la tua vita come
la scia di un'elica
ma si e la vita che finisce ma lui
non ci penso poi tanto
anzi si sentiva gia felice
e ricomincio il suo canto

Te voglio bene assaie ma tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai.

Ave Maria gratia plena
Maria gratia plena
Maria gratia plena

Dominus tecum benedicta tu
In muli eribus et benedictus
Fructus ventris tui Jesus

Ave Maria

Ave Maria

Sancta Maria Sancta Maria
Maria ora pro nobis
Nobis precatoribus
Nunc et in ora
In ora mortis nostrae

Ave Maria

Amen

I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone

For much too long
I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find
Where I went wrong

Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind
You're headed for disaster
'cos you never read the signs
Too much love will kill you
Every time

I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose

Too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you
Every time

Too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end
In the end

If the night turned cold
And the stars looked down
And you hug yourself
On the cold cold ground
You wake the morning
In a stranger's coat
No-one would you see
You ask yourself, 'Who'd watch for me?'
My only friend, who could it be?
It's hard to say it
I hate to say it
But it's probably me

When your belly's empty
And the hunger's so real
And you're too proud to beg
And too dumb to steal
You search the city
For your only friend
No-one would you see
You ask yourself, 'Who could it be?'
A solitary voice to speak out and set me free
I hate to say it
I hate to say it
But it's probably me

You're not the easiest person I ever got to know
And it's hard for us both to let our feelings show
Some would say
I should let you go your way
You'll only make me cry
If there's one guy, just one guy
Who'd lay down his life for you and die
It's hard to say it
I hate to say it
But it's probably me

When the world's gone crazy, and it makes no sense
And there's only one voice that comes to your defence
And the jury's out
And your eyes search the room
And one friendly face is all you need to see
If there's one guy, just one guy
Who'd lay down his life for you and die
It's hard to say it
I hate to say it
But it's probably me

I hate to say it
I hate to say
But it's probably me
I hate to say it
I hate to say
But it's probably me
I hate to say it
I hate to say
But it's probably me

Holy Mother, where are you?
Tonight I feel broken in two.
I've seen the stars fall from the sky.
Holy mother, can't keep from crying.

Oh I need your help this time,
Get me through this lonely night.
Tell me please which way to turn
To find myself again.

Holy mother, hear my prayer,
Somehow I know you're still there.
Send me please some peace of mind;
Take away this pain.

I can't wait, I can't wait, I can't wait any longer.
I can't wait, I can't wait, I can't wait for you.

Holy mother, hear my cry,
I've cursed your name a thousand times.
I've felt the anger running through my soul;
All I need is a hand to hold.

Oh I feel the end has come,
No longer my legs will run.
You know I would rather be
In your arms tonight.

When my hands no longer play,
My voice is still, I fade away.
Holy mother, then I'll be
Lying in, safe within your arms.

she was born in novemver 1963
the day Aldous Huxley died
And her mama believed
That everyone could be free
so her mama got high high high
And her daddy marched on birmingham
Singing mighty ptotest songs
And ke pictured all the places
Where he knew that she'd need
To carry on
He taugh her how to

Run baby run baby run baby run
Baby run
So run baby run baby run baby run
Baby run
Past the arms of the faniliar
And their talk of better bays
To the comfort of the stangers
slipping out before they say
So long
Baby loves to run

She counts out all her money
In the taxi on the way to meet her plane
Stares hopeful out the window
At the workers fighting
Trough the pouring rain
She's searching trough the stations
For an unfamiliar song
And she pictures all the places
Where she knows she still belongs
And she smiles the secret smile
Because she knows exactiry how
To carry on