All For Love/ All Time Favorite Love Songs [compilation] (2004) by Various Artists (보컬) on maniadb.com

The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars were
The gifts you gave
To the dark and empty skies

The first time ever I kissed your mouth
I felt the earth move in my hand
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command, my love
That was there at my command

The first time ever I lay with you
And felt your heart so close to mine
And I knew our joy would fill the earth
And last till the end of time, my love
And it would last till the end of time, my love
The first time ever I saw your face
Your face, your face, your face

Candle light and soul forever,
a dream of you and me together,
Say you believe it, say you believe it,
Free your mind of doudt and danger,
be for real don`t be a stranger,
We can achieve it, we can achieve it,
Come a little bit closer baby, get it on, get it on
Cause tonight is the night when 2 become 1


I need some love like i never needed love before
[wanna make love to ya baby]
I had a little love now i`m back for more
[wanna make love to ya baby]
Set your spirit free, it`s the only way to be

Silly games that you were playing,
empty words we both were saying
Let`s work it out boy, lets work it out boy
Any deal that we endeavor,
boys and girls feel good together
Take it or leave, take it or leave it

Are you as good as I remember baby,
get it on, get it on,
Cause tonight is the night when 2 become 1

I need some love like i never needed love before
[wanna make love to ya baby]
I had a little love now i`m back for more
[wanna make love to ya baby]
Set your spirit free, it`s the only way to be

Be a little bit wiser baby,put in on,put in on,
Cause tonight is the night when 2 become 1

I need some love like i never needed love before
[wanna make love to ya baby]
I had a little love now i`m back for more
[wanna make love to ya baby]
Set your spirit free, it`s the only way to be

After some time
I've finally made up my mind
She is the girl
And I really want to
make her mine
I'm searching everywhere
to find her again
To tell her I love her
And I'm sorry about the
things I've done
I find her standing
in front of the church
The only place in town
where I didn't search
She looks so happy
in her weddingdress
But she's crying
while she's saying this
Boy I've missed your kisses
all the time But this is
twentyfive minutes too late
Though you travelled so far
Boy I'm sorry you are
twentyfive minutes too late
Against the wind
I'm going home again
Wishing me back
To the time when we were
more than friends
But still I see her
in front of the church
The only place in town
where I didn't search
She looked so happy
in her weddingdress
But she cried
while she was saying this
Boy I've missed your kisses
all the time But this is
twentyfive minutes too late
Though you travelled so far
Boy I'm sorry you are
twentyfive minutes too late
Out in the streets
Places where
hungry hearts have
nothing to eat
Inside my head
still I can
hear the word she said
Boy I've missed your kisses
all the time But this is
twentyfive minutes too late
Though you travelled so far
Boy I'm sorry you are
twentyfive minutes too late
Boy I've missed your kisses
all the time But this is
twentyfive minutes too late
It's too late
Though you travelled so far
Boy I'm sorry you are
twentyfive minutes too late
I can still hear her say

Tonight I celebrate my love for you
It seems like the natural thing to do
Tonight no one's gonna find us
We'll leave the world behind us
When I make love to you

Tonight I celebrate my love for you
And I hope that deep inside you feel it too
Tonight our spirits will be climbing
To a sky lit with diamonds
When I make love to you / Tonight

Tonight I celebrate my love for you
And that midnight sun
Is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do
Is to get close to you / Tonight

Tonight I celebrate my love for you
And soon this old world will feel brand new
Tonight we will both discover
How friends turn into lovers
When I make love to you

Tonight I celebrate my love for you
And that midnight sun
Is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do
Is to get close to you

Tonight I celebrate my love for you
Tonight~

Tell her I'll be waiting
In the usual place
With the tired and weary
And there's no escape

To need a woman
You've got to know
How the strong get weak
And the rich get poor

You're running with me
Don't touch the ground
We're restless hearted
Not the chained and bound

The sky is burning
A sea of flame
Though your world is changing
I will be the same

The storm is breaking
Or so it seems
We're too young to reason
Too grown up to dream

Now spring is turning
Your face to mine
I can hear your laughter
I can see your smile
No-I can't escape
I'm a slave to love

It's been seven hours and fifteen days Since you took your love away
(당신이 떠나간지 15일 7시간이 되었네요.)
I go out every night and sleep all day
(매일 밤을 헤매이고 낮에는 잠이 들죠.)
Since you took your love away
(당신이 사랑을 가져간 이후로)
Since you been gone I can do whatever I want
(이제서야 내가 원하는걸 할 수 있네요)
I can see whomever I choose
(내가 원하는 사람을 만날 수도 있고)
I can eat my dinner in a fancy restaurant
(멋진 곳에서 저녁도 먹어요. )
But nothing
(하지만 아무것도 없어요)
I said nothing can take away these blues
(이 우울함을 떨쳐버릴 수 있는게 아무것도 없다 했지요.)
Cause nothing compares
(비교할 수 없기에)
Nothing compares to you
(그 무엇도 당신과 비교할 수 없기에)



It's been so lonely without you here
(당신이 없는 이곳은 외로워요)
Like a bird without a song
(소리를 잃어버린 한마리 새처럼)
Nothing can stop these lonely tears from falling
(흘러내리는 눈물을 멈출 수가 없네요.)
Tell me baby where did I go wrong
(말해주세요,어디서부터 잘못된 건지...)
I could put my arms around every girls I see
(주변에 있는 아이들을 안을수도 있지만)
But they'd only remind me of you
(당신을 떠올리게 될거에요.)
I went to the doctor and guess what he told me
(의사에게 갔었죠 뭐라 말해줄지 생각하며)
Guess what he told me
(무슨 얘길 해줬는지 아시나요?)
He said boy you better try to have fun
(당신을 잊고 즐거움을 찾아보래요.)
No matter what you do
(당신이 무엇을 하든 상관없이)
But he's a fool
(하지만 그는 모르죠.)
Cause nothing compares
(비교할 수 없기에)
Nothing compares to you
(그 무엇도 당신과 비교할 수 없기에)



All the flowers that you planted, mama In the back yard
(어머니,당신이 뒷뜰에 심어 놓은 꽃들이)
All died when you went away
(당신이 떠나버린 이후로 모두 시들었네요.)
I know that living with you baby was somtimes hard
(알아요,함께 있다는게 가끔은 힘들었다는걸..)
But I'm willing to give it another try
(하지만 나는 또다른 노력을 해볼게요.)

Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you

I know your eyes
in the morning sun
I feel you touch me
in the pouring rain
And the moment that you
wander far from me
I wanna feel you
in my arms again
And you come to me on a
summer breeze
Keep me warm with your love
Then you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love
How deep is your love
How deep is your love
I really mean to learn
Cause we're living
in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
I believe in you
You know the door
to my very soul
You're the light
in my deepest darkest hour
You're my savior when
I fall
And you may not think
I care for you
When you know down inside
that I really do
And it's me you need to show
How deep is your love
How deep is your love
How deep is your love
I really mean to learn
Cause we're living
in a world of fools
Breaking us down
When thay all should let us be
We belong to you and me

Girl you came to me on a
summer breeze
Kept me warm with your love
Then you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love
How deep is your love
How deep is your love
I really mean to learn
Cause we're living
in a world of fools
Breaking us down
When thay all should let us be
We belong to you and me
I believe in you

How deep is your love

I could lose
my heart tonight
If you don't turn and
walk away
'Cause the way
I feel I might
Lose control
and let you stay
'Cause I could
take you in my arms
And never let go
I could fall in love
with you
I could fall in love
with you
I can only wonder how
Touching you
would make me feel
But if I take that
chance right now
Tomorrow will you
want me still
So I should
keep this to myself
And never let you know
I could fall in love
with you
I could fall in love
with you
And I know it's
not right
And I guess I
should try
To do what I should do
But I could
fall in love
Fall in love with you
I could fall in love
with you
Siempre estoy
sonando en ti
Besando mis labios
cacariciando mi piel
Abrazandome
con ansias locas
Imaginando que me amas
Como yo podia amar a ti
So I should
keep this to myself
And never let you know
I could fall in love
with you
I could fall in love
with you
I could fall in love
I could fall in love
with you
I could fall
fall in love with you

Lady...
I'm your knight in shining armor and I love you.
You have made me what I am and I am yours.
My love...
There's so many ways I want to say, "I love you."
Let me hold you in my arms forever more.

You have gone and made me such a fool.
I'm so lost in your love.
And oh, we belong together.
Won't you believe in my song?
Lady...
For so many years, I thought I'd never find you.
You have come into my life and made me whole.
Forever, let me wake to see you each and every morning.
Let me hear you whisper softly in my ear.
In my eyes, I see no one else but you.
There's no other love like our love
And yes, oh yes I'll always want you near me.
I've waited for you for so long.
Lady...
Your love's the only love I need.
and Beside me is where I want you to be.
Cause my love there's something I want you to know.
You're the love of my life. You're my lady...

Lovin' you it's easy coz' you're beautiful
러빙 유 잇(츠)이지 커쥬(어) 뷰리풀

Makin' love with you is all I want to do
메이킹 러브 위드 유 이즈 올아이 원투두

Lovin' you is more than just a dream come true
러빙유 이즈 모어댄 저스터 드림 컴츄루

And everything that I do is not out of loving you
앤 에브리씽 댓 아이 두 이즈 낫 아웃오브 러빙유

La la la la la....
라 라 라 라 라
Do do do do do do....
두 두 두 두 두 두..


No one else can make me feel
노원엘즈 캔 메이(크)미 필

the colours that you bring
더 컬러스 뎃 유 브링

Stay with me while we grow old and
스테이 윗(드)미 와일 위 그로우 올드 앤

We will live each day in springtime
위윌 라이브 이치데이 인 스프링타임

Coz' lovin' you has made my life so beautiful
커즈 러빙유 헤즈 메이(드)마이 라이프 쏘 뷰리풀

And everyday of my life is filled with loving you
앤 에브리데이 오브 마이라이프 이즈 필(드)위드 러빙유

Loving you I see your soul come shining through
러빙유 아이 씨 유어 소울 컴 샤이닝 쑤루

And every tiem that we ooh I'm more in love with you
엔 에브리 타임 뎃 위 오 아임 모어인 러브 위드 유

La la la la la....
라 라 라 라 라

Do do do do do do....
두 두 두 두 두 두

Maybe I hang around here a little
more than I should
아마 그대 곁에 조금 더
머물러 있어야 할거 같아요
We both know I got somewhere else to go
내가 다른 곳으로 떠나야 한다는 걸
우리는 알고 있죠
But I got something to tell you
that I never thought I would
결코 당신에게 전하지 못할거라
생각했던 얘기가 있어요
But I believe you really ought to know
그러나 그대가 꼭 알아야 한다고 믿으니까요

I love you
그대를 사랑해요
I honestly love you
진심으로 그대를 사랑합니다

You don't have to answer, I see it in your eyes
대답할 필요없어요, 그대 눈을 보면 알수 있어요
Maybe it was better left unsaid
아마 말하지 않는편이 나았을지 모르지만
But this is pure and simple,
and you must realise
이건 순수하고 꾸밈없는 마음이란걸
당신이 알아주면 좋겠어요
That it's comin' from my heart and not my head
이건 머리가 아니라 마음에서 우러난거니까요

I love you
그대를 사랑해요
I honestly love you
진심으로 그대를사랑합니다

I'm not tryin' to make you feel uncomfortable
그대를 불편하게 만들고 싶지않아요
I'm not tryin' to make you anything at all
결코 무언가를 바라지도 않아요
But this feeling doesn't come along every day
하지만 이런 감정은 매일 느껴지는 것은 아니기에
And you shouldn't blow the chance
when you've got the chance to say
마음을 전할 기회가 있으면 ,
그 기회를 놓치지 마세요

I love you
그대를 사랑해요
I love you
사랑합니다
I honestly love you
진심으로 그대를사랑해요

If we both were born in another place and time
만약 우리가 다른 장소, 다른 시간에 태어났다면
This moment might be ending in a kiss
이순간이 그저 입맞춤으로 끝나게 되었을지도 모르죠

But there you are with yours,
and here I am with mine
하지만 그대는 그대만의 사람이,
난 나만의 사람과 함께이니
So I guess we'll just be leavin' it at this
우리 그냥 이대로 이렇게 남아있을 것이라 믿어요

I love you
사랑해요
I honestly love you
진심으로 그대를사랑합니다
I honestly love you
당신을 사랑합니다

looking from a window above, it's like a story of love
can you hear me
came back only yesterday
i'm moving further away
want you near me

chorus
all i needed was the love you gave
all i needed for another day
and all i ever knew
only you

sometimes when i think of her name when it's only a game
and i need you
listen to the words that you say it's getting harder to stay
when i see you

chorus

this is going to take a long time and i wonder what's mine
can't take no more
wonder if you'll understand it's just the touch of your hand
behind a closed door

chorus

I know it's late,
I know you're weary
I know your plans
Don't include me
Still here we are,
both of us lonely
Longing for shelter
from all that we see
Why should we worry,
No one will care girl
Look at the stars
so far away
We've got tonight,
who needs tomorrow
We've got tonight babe
Why don't you stay

Deep in my soul
I've been so lonely
All of my hopes
fading away
I've longed for love
like everyone else does
I know I'll keep
searching even after today

So there it is girl,
I've said it all now
And here we are babe,
what do you say
We've got tonight,
who needs tomorrow
We've got tonight babe
Why don't you stay
I know it's late,
I know you're weary
I know your plans
Don't include me
Still here we are,
both of us lonely
Both of us lonely
We've got tonight,
who needs tomorrow
Let's make it last,
let's find a way
Turn out the light,
come take my hand now
We've got tonight babe
Why don't you stay
We've got tonight babe
Why don't you stay

Came in from a rainy thursday on the avenue
Thought I heard you talking softly
I turned on the lights, the TV and the radio
Still I can`t escape the ghost of you
What is happening to it all
Crazy some say
Where is the life that I recognize
Gone away, But I won`t cry for yesterday
There`s an ordinary world somehow I have to find
And as I try to make my way to the ordinary world
I will learn to survive
Passion or coincidence once prompted you to say
Pride will tear us both apart
Well, now pride`s gone out the window,
cross the rooftops, runaway
Left me in the vacuum of my heart
What is happening to me
Crazy some say
Where is my friend when I need you most
Gone away, But I won`t cry for yesterday
There`s an ordinary world somehow I have to find
And as I try to make my way to the ordinary world
I will learn to survive
instrumental break
Papers in the roadside tell of suffering and greed
Feared today forgot tomorrow
Here beside the news of holy war and holy need
Ours is just a little sorrowed talk
instrumental break
And I don`t cry for yesterday
There`s an ordinary world somehow I have to find
And as I try to make my way to the ordinary world
I will learn to survive
Every world is my world (I will learn to survive)
Any world is my world (I will learn to survive)
Any world is my world

You gotta be fortunate
You gotta be lucky now
I was just sitting here
Thinking good and bad
But I'm the kinda woman
That was built to last
They tried erasing me
But they couldn't wipe out my past
To save my child
I'd rather go hungry
I got all of Ethiopia
Inside of me
And my blood flows
Through every man
In this godless land
That delivered me
I've cried so many tears even the blind can see

Chorus:
This is a woman's world.
This is my world.
This is a woman's world
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world.

I've born and I've bread.
I've cleaned and I've fed.
And for my healing wits
I've been called a witch.



I've crackled in the fire
And been called a liar.
I've died so many times
I'm only just coming to life.

Chorus:
This is a woman's world.
This is my world.
This is a woman's world
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world.

My blood flows
Through every man and every child
In this godless land
That delivered me
I cried so many tears even the blind can see

Chorus:
This is a woman's world.
This is my world.
This is a woman's world
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world.

So true, funny how it seems
Always in time, but never in line for dreams
Head over heels when toe to toe
This is the sound of my soul
This is the sound
I bought a ticket to the world
But now I've come back again
Why do I find it hard to write the next line
Oh I want the truth to be said

Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true

With a thrill in my head and a pill on my tongue
Dissolve the nerves that have just begun
Listening to Marvin (all night long)
This is the sound of my soul
This is the sound
Always slipping from my hands
Sand's a time of its own
Take your seaside arms and write the next line
Oh I want the truth to be known

Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true

I bought a ticket to the world
But now I've come back again
Why do I find it hard to write the next line
Oh I want the truth to be said

Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true

This much is true

(This much is true)
(This much is true)
I know, I know, I know this much is true
(This much is true)
(This much is true)

(This much is true)
(This much is true)
I know this much is true
(This much is true)
(This much is true)

(This much is true)
(This much is true)
I know, I know, I know this much is true

Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land

Now I understand
What you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps they'll listen now

Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze
Reflect in Vincent's eyes of china blue
Colors changing hue
Morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artist's loving hand

Now I understand
What you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps they'll listen now

For they could not love you
But still your love was true
And when no hope was left in sight
On that starry, starry night
You took your life, as lovers often do
But I could've told you Vincent
This world was never meant for one as beautiful as you

Starry, starry night
Portraits hung in empty halls
Frame-less heads on nameless walls
With eyes that watch the world and can't forget
Like the strangers that you've met
The ragged men in ragged clothes
The silver thorn of bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow

Now I think I know
What you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen, they're not listening still
Perhaps they never will

I could build the mansion
that is higher than the trees
I could have all the gifts I want
and never ask please

I could fly to Paris
It’s at my beck and call
Why do I live my life alone
with nothing at all

But when I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true
when I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true

I can be the singer
or the clown in any role
I can call up someone
to take me to the moon

I can put my makeup on
and drive the man insane
I can go to bed alone
and never know his name

But when I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true
when I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true

From my youngest years till this moment here
내가 태어나서 지금 이 순간까지
I've never seen such a lovely queen
난 그렇게 아름다운 여인은 본적이 없어요
From the skies above to the deepest love
천상에서 가장 진실한 사랑에 이르기까지
I've never felt crazy like this before
난 지금껏 이렇게 미쳐본적은 없지요

Paint my love
내 사랑을 그려요
You should paint my love
당신은 내 사랑을 그려야 해요
It's the picture of a thousand sunsets
그건 수많은 석양이 있는 그림이고
It's the freedom of a thousand doves
수 많은 비둘기가 그려진 자유의 그림이지요
Baby you should paint my love
내 사랑 그대는 내 사랑을 그려야 해요

Been around the world then I met you girl
세상을 돌아다니다가 당신을 만났죠
It's like coming home to a place I've known
그건 내가 잘 아는 장소인
집으로 돌아오는 것과 같아요

Paint my love
내 사랑을 그려요
You should paint my love
당신은 내 사랑을 그려야 해요
It's the picture of a thousand sunsets
그건 수많은 석양이 있는 그림이고
It's the freedom of a thousand doves
수 많은 비둘기가 그려진 자유의 그림이지요
Baby you should paint my love
내 사랑 그대는 내 사랑을 그려야 해요

Since you came into my life
당신이 내 삶으로 들어온 후
The days before all fade to black and white
예전의 삶들은 모두 흑백으로 바랬어요
Since you came into my life
당신이 내 삶에 들어온 후
Everything has changed
모든 것은 바뀌었어요

Paint my love
내 사랑을 그려요
You should paint my love
당신은 내 사랑을 그려야 해요
It's the picture of a thousand sunsets
그건 수많은 석양이 있는 그림이고
It's the freedom of a thousand doves
수 많은 비둘기가 그려진 자유의 그림이지요
Baby you should paint my love
내 사랑 그대는 내 사랑을 그려야 해요

Fly me to the moon
and let me play among the stars
let me see what spring is like
on Jupiter and Mars

in other words
hold my hand
in other words
darling, kiss me

Fill my heart with song
and let me sing forever more
you are all I long for
all I worship and adore

in other words
please be true
in other words
I love you

(musical interlude)

Fill my heart with song
and let me sing forever more
you are all I long for
all I worship and adore

in other words
please be true
in other words
I love you

For your eyes only
Can see me through the night
For your eyes only
I never need to hide

You can see so much in me
So much in me that's new
I never felt
Until I looked at you

For your eyes only
Only for you
You'll see what no one else can see
Now I'm breaking free

For your eyes only
Only for you
The love I know you need in me
The fantasy you've freed in me

Only for you
Only for you

For your eyes only
The nights are never cold
You really know me
That's all I need to know

Maybe I'm an open book
Because I know you're mine
But you won't need
To read between the lines

For your eyes only
Only for you
You see what no one else can see
Now I'm breaking free

For your eyes only
Only for you
The passions that collide in me
The wild abandoned side of me

Only for you
For your eyes only

I could feel at the time
There was no way of knowing
Fallen leaves in the night
Who can say where they're blowing
As free as the wind
And hopefully learning
Why the sea on the tide
Has no way of turning

CHORUS
More than this-there is nothing
More than this-tell me one thing
More than this-thre is nothing

It was fun for a while
There was no way of knowing
Like a dream in the night
Who can say where we're going
No care in the world
Maybe I'm learning
Why the sea on the tide
Has no way of turning

CHORUS

I, I can't read the future
But I still wanna hold you close
Right now, I need that from you
So give me the morning
Sharing another day with you
Is all I want to know

And baby I, I've tried to forget you
But the light of your eyes
Still shines, you shine like an angel
A spirit that won't let me go

And I, I didn't wanna tell you
Things I didn't wanna know myself
I was afraid to show
But you, you gave me a reason
A reason to face the truth, oh yes you did
To face the truth, face the truth
Face the truth

And baby I, I've tried to forget you
But the light of your eyes
Still shines, you shine like an angel
A spirit that won't let me go
Won't let me go, let go of my heart

I'm in love for the very first time
난 처음부터 사랑에 빠졌어요
I'm like a shop in the general line
나는 모든 것을 갖춘 만물상 같아요
I've got happiness
처음부터 사랑에 빠진이후
Laughter, joy
나는 행복과
Ever after I'm in love
웃음과 기쁨을
For the very first time
 갖게 되었어요

Yes, I feel
그래요 나는 우리의 미래가
That we must stick together
그 어떠한 것을 가져온다고 할지라도
No matter what the future will bring
우리는 하나가 되어야한다고 생각해요
Now you've said
그대가 나를 영원히
You will love me forever
사랑하신다고 말씀하시니
And today I've got a reason to sing
노래할 이유가 생겼어요


I'm in love for the very first time
난 처음부터 사랑에 빠졌어요
I'm like a shop in the general line
나는 모든 것을 갖춘 만물상 같아요
I've got happiness 그
대를 처음으로 사랑한 이후
Laughter, joy
나는 행복과
Ever after I'm in love
웃음과 기쁨을
For the very first time
갖게 되었어요

Let me always
사랑하는 그대여 나를 항상
Be with you my darling
당신과 함께 있게 해주세요
Because without you
당신이 없이는
I can't live anymore
나는 더이상 살 수가 없으니까요
When we're sailing together
그대여 우리가 같이
My darling 항해의 길을 떠날 때
You will get me safely ashore
그대는 나를 안전하게 상륙시켜 줄 거예요

I'm in love for the very first time
난 처음부터 사랑에 빠졌어요
I'm like a shop in the general line
나는 모든 것을 갖춘 만물상 같아요
I've got happiness
처음부터 사랑에 빠진이후
Laughter, joy
나는 행복과
Ever after I'm in love
웃음과 기쁨을
For the very first time
갖게 되었어요

I've got happiness, laughter, joy
그대를 처음으로 사랑한 이후
Ever after I'm in love
나는 행복과 웃음과 기쁨을
For the very first time
가질 수 있었어요

I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Making love on a long hot summers night

I thought you fell in love with me watching Casablance
Holding hands ''neath the paddle fans in Rick''s Candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies. Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old chevrolet

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

I guess there''re many broken hearts in Casablanca
You know I''ve never really been there. so, I don''t know
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh

Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by

I was never one for singing what I really feel
Except tonight, I'm bringing everything I know that's real
Stars, they come and go
They come fast or slow
They go like the last light of the sun
All in a blaze
And all you see is glory
Even it gets lonely there
when there's no one here to share
We can shake it away if you'll hear a story
People lust for fame
Like athletes in a game
We break our collarbones and come up swinging
Some of us are downed
Some of us are crowned
And some are lost and never found
But most have seen it all
They live their lives in sad cafes and music halls
They always come up singing
Some make it when they're young
Before the world has done its dirty job
And later on, someone will say
""You've had your day. Now you must make way.""
But they'll never know the pain
Of living with a name you never owned
Or the many years forgetting
What you know too well
That the ones who gave the crown have been let down
You try to make amends without defending
Perhaps pretending you never saw the eyes
Of grown men of twenty five
That followed as you walked and asked for autographs
Or kissed you on the cheek and you never can believe
They really loved you
Some make it when they're old
(Perhaps they have a soul they're not afraid to bare
Or perhaps there's nothing there)
Some women have a body men will want to see,
So they put it on display
Some people play a fine guitar
I could listen to them play all day
Some ladies really move across a stage
And gee, they sure can dance
I guess I could learn how
If I gave it half a chance
But I always feel so funny
When my body tries to soar
And I seem to always worry
About missing the next chord
I guess there isn't anything to put up on display
Except the tunes and whatever else I say
Anyway, that isn't really what I meant to say
I meant to tell a story
I live from day to day
Stars, they come and go
They're coming fast and they come slow
They go like the last light of the sun
All in a blaze
And all you see is glory
But those who've seen it all
Who live their lives in sad cafes and music halls
We always have a story
So if you don't lose patience with my fumbling around,
I'll come up singing for you
Even when I'm down...

You packed in the morning I
stared out the window and I
struggled for something to say
you left in the rain
without closing the door
I didn't stand in your way
But I miss you more than I
missed you before and now
where I'll find comfort god knows
'cause you left me
just when I needed you most

left me just when I needed you most
Now most every morning I
stare out the window and I
think about where you might be
I've written you letters
that I'd like to send
if you would just send one to me
'Cause I need you more than I
needed before and now
where I'll find comfort god knows
'cause you left me
just when I needed you most

left me just when I needed you most

You packed in the morning I
stared out the window and I
struggled for something to say
you left in the rain
without closing the door
I didn't stand in your way
Now I love you more than I
loved you before and now
where I'll find comfort god knows
'cause you left me
just when I needed you most
oh yeah you left me
just when I needed you most
you left me
just when I needed you most

Your eyes opened wide as I looked your way
내가 그대를 바라볼 때 크게 뜬 눈은
Couldn't hide what they meant to say
말하고자 하는 것을 숨길 수 없지요
Feeling lost in a crowded room
사람들이 꽉찬 방에서의 야릇한 느낌은
It's too soon for a new love
새로운 사랑을 하기에 빠른건 아닌가요
When you smile your eyes show your heart
당신이 미소지을 땐
당신의 눈이 당신의 마음을 말해 주죠.
Lost inside a suit torn apart
속으로는 찢어지는 듯이 아파하고
Feeling alone with people around
주위에 많은 사람들과 같이있지만
True love is so hard to find now
진정한 사랑을 찾기란 몹시 어렵지요
You think you're so misunderstood
당신은 사람들이 당신을 오해한다고 생각하지요
I'd explain if only I could
내가 할 수만 있으면 내가 설명해줄께요
Something tells me this time it's real
내게 말하죠 이번이 진짜라고
The way that I feel
내가 느끼는 이런 감정이 말이예요
Your eyes like the blue in the summer skies
여름날의 하늘같이 파란 당신 눈동자
Caught my gaze as I looked across
내가 당신을 바라보는 때 날 사로잡았지요
Feeling lost in a magic maze
마법에 사로잡힌 야릇한 느낌으로
It's too soon for a new love
새로운 사랑을 시작하기엔 너무 빠른가요
You can't hide that look in your eyes
당신 눈에 나타나는 모습을 숨길 순 없어요
Open wide you seem so surprised
크게뜬 눈은 깜짝 놀란 듯하고
Searching around for somebody now
새로운 누군가를 찾고 있네요
True love is hard to find now
진정한 사랑을 찾기란 너무 어렵네요
When you smile your eyes show your heart
당신이 미소지을 땐
당신의 눈이 당신의 마음을 보여주죠
I feel mine is falling apart
내 마음도 찢어지는 듯하지만
Don't you see the way that I feel
내가 느끼는 이런 감정을 당신은 아나요
My loving is real
나의 진정한 사랑을
When you're lost your eyes show you how
당신의 눈동자는 당신의 맘을 보여주죠
I should like to know I'm a part
내가 당신의 한부분이 었으면 좋겠는데
When your eyes shine I'll know you're mine
빛나는 당신 눈을 보면
당신은 나의 사랑이란 걸 알 것 같군요
For all of the time...
영원히..
Your eyes
Opened wide as I looked your way
Couldn't hide what they meant to say
Feeling lost in a crowded room
It's too soon for a new love
When you smile your eyes show your heart
Lost inside a suit torn apart
Feeling alone with people around
True love is so hard to find now
You think you're so misunderstood
I'd explain if only I could
Something tells me this time it's real
The way that I feel
Your eyes like the blue in the summer skies
Caught my gaze as I looked across
Feeling lost in a magic maze
It's too soon for a new love
You can't hide that look in your eyes
Open wide you seem so surprised
Searching around for somebody now
True love is hard to find now
When you smile your eyes show your heart
I feel mine is falling apart
Don't you see the way that I feel
My loving is real
Your eyes
Opened wide as I looked your way
Couldn't hide what they meant to say
Feeling lost in a crowded room
It's too soon for a new love
When you smile your eyes show your heart
Lost inside a suit torn apart
Feeling alone with people around
True love is so hard to find now
You think you're so misunderstood
I'd explain if only I could
Something tells me this time it's real
The way that I feel
When you're lost your eyes show you how
I should like to know I'm a part
When your eyes shine I'll know you're mine
For all of the time

You're my everything
당신은 나의 전부에요
The sun that shines above you
당신위로 빛나는 태양은
makes the blue bird sing
푸른새들이 노래하게 만들지요
The stars that twinkle way up in the sky
하늘위에 반짝이는 별들은
Tell me I'm in love
내가 사랑에 빠졌다고 말하고 있네요

When I kiss your lips
당신의 입술을 키스할때
I feel the rolling thunder to my fingertips
나의 손가락 끝으로는 전율이 느껴지지만
And all the while my head is in despair
나의 이성은 절망에 빠집니다
Deep within I'm in love.
난 깊은 사랑에 빠진거죠

You're my everything
당신은 나의 전부에요
And nothing really matters
당신이 나에게 주는 사랑외에는
but the love you bring
아무것도 중요한게 없어요
You're my everything
당신은 나의 전부에요
To see you in the morning
아침에 당신의 깊은
with those deep brown eyes
갈색 눈을 보기를 원해요

You're my everything forever
당신은 나의 전부에요
and the day I need you close to me
나의 곁에 항상 함께 있기를 원해요
You're my everything
당신은 나의 전부에요
you'll never have to worry never fear
아무것도 걱정하고 두려워하지 말아요
for I am near
내가 곁에 있으니까요

Oh, my everything
오, 나의 모든 것
I live upon the land and see the sky above
난 땅에 발을 딛고 서서 하늘을 쳐다봐요
I'll swim within her oceans sweet and warm
달콤하고 따뜻한 당신안에서 흔들리고있지만
There's no storm, my love.
어떤 폭풍도 없이 고요해요

You're my everything
당신은 나의 전부에요
And nothing really matters
당신이 나에게 주는 사랑외에는
but the love you bring
아무것도 중요한게 없어요
You're my everything
당신은 나의 전부에요
To see you in the morning
아침에 당신의 깊은
with those deep brown eyes
갈색 눈을 보기를 원해요

You're my everything Forever
당신은 나의 전부에요. 영원토록.
and the day I need you close to me
나의 곁에 항상 함께 있기를 원해요
You're my everything
당신은 나의 전부이에요.
you'll never have to worry never fear
아무것도 걱정하고 두려워하지 말아요
for I am near
내가 곁에 있으니

When I hold you tight there's nothing
당신은 꼭 껴안을 때에는
That can harm you in the lonely night
당신을 해칠 수 있는 건 아무것도 없어요
I'll come to you and keep you safe and warm
내가 당신을 안전하고 따뜻하게 해 줄께요
It's so strong, my love.
나의 강한 사랑으로

When I kiss your lips
당신의 입술을 키스할때
I feel the rolling thunder to my fingertips
나의 손가락 끝으로는 전율이 느껴지지만
And all the while my head is in despair
나의 이성은 절망에 빠집니다
Deep within I'm in love.
난 깊은 사랑에 빠진거죠

And I love you so,
The people ask me how,
How I've lived till now
I tell them "I don't know"

I guess they understand
How lonely life has been
But life began again
The day you took my hand

And yes I know how lonely life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening bring me down
Now that you're around me

And you love me too
Your thoughts are just for me
You set my spirit free
I'm happy that you do

The book of life is brief
And once a page is read
All but love is dead
This is my belief

And yes I know how loveless life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me

And I love you so
The people ask me how,
How I've lived till now
I tell them "I don't know"

I was in love with you
And gave my heart to you
I did my best to keep you satisfied
You took the love from me
And used it selfishly
You did not give back your
Love to me at all

I gave the sun to you
You said it was too bright
I gave you diamond rings
You said they didn′t shine
I gave my world to you
But you said it′s not enough
What in the world could I have done
To make you be so rough

′Til you do me right
I don′t even want to talk to you
I don′t even want to hear you speak my name
′Til you do me right
Only wrong is gonna come to you
Nothin′ good is gonna come ′til you change
Change your ways
Until you change your evil ways

Girl I was there for you
Someone you could talk to
How could you just keep breakin′ my heart
What did I do to you
To make you be so cruel
I don′t understand why you′ve been so wrong

I tried to be your strength
You said I was too strong
I tried to compromise so
We could get along
I gave my love to you despite
Your evil ways
I guess it′s clear to me there′s only
One thing left to say

[Chorus]

There′s a time when you know what you
Feel inside your heart
It′s tellin′ you that somethin′ feels strange
You don′t have to deny it
All you gotta do is just try it
You′ll find our love grows
Stronger if you′re willing to change

[Chorus 2 times]

Open the door and come in
I'm so glad to see you my friend
Don't know how long it has been
Having those feelings again
And now I see that you're so happy
And ooh it just sets me free
And I'd like to see
Us as good of friends
As we used to be
Aah my love Aah
You're in love
That's the way
It should be
'Cause I want you to be happy
You're in love
And I know
That you're not in love with me
Ooh it's enough
For me to know
That you're in love
Now I'll let you go
'Cause I know
That you're in love
Sometimes it's hard to believe
That you're never
coming back to me
I've had this dream that you'd
always be by my side
Oh I could have died
But now I see that you're so happy
And ooh it just sets me free
And I'd like to see
Us as good of friends
As we used to be
Aah my love Aah
You're in love
That's the way
It should be
'Cause I want you to be happy
You're in love
And I know
That you're not in love with me
Ooh it's enough
For me to know
That you're in love
I can let you go
'Cause I know
That you're in love
I tried to find you
but you were so far away
I was praying that fate
would bring you back to me
Someday someday someday
Ooh you're in love

Ooh it's enough
For me to know
That you're in love
Now I'll let you go
'Cause I know
That you're in love

Refrain 1:
You don’t have to touch it to know
Love is everywhere that you go
You don’t have to touch it to feel
Love is every second we steal

Chorus:
Love is love is nothing without you
Love is love is everything you do
Open up your eyes
And you will see
Love is love is everything to me

You don’t have to touch it to be
Wrapped up in emotion like me
Everyone must feel how I do, yeah
Love is just to be close to you

(chorus)

And you know that love is love
It’s written in black and blue
And everything you say
Must bring her closer, closer to you
Ba-ba, ba-ba, ba-ba

(refrain 1)

(chorus)

Love is love is nothing without you
Love is love is everything you do




(hmmm I do love this song:)^^

I love myself I want you to love me
When I feel down I want you above me
I search myself I want you to find me
I forget myself I want you to remind me

I don't want anybody else
When I think about you I touch myself
Ooh I don't want anybody else Oh no, oh no, oh no

You're the one who makes me come runnin'
You're the sun who makes me shine
When you're around I'm always laughin'
I want to make you mine

I close my eyes and see you before me
Think I would die if you were to ignore me
A fool could see just how much I adore you
I'd get down on my knees I'd do anything for you

I don't want anybody else
When I think about you I touch myself
Ooh I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no

I love myself I want you to love me
When I feel down I want you above me
I search myself I want you to find me
I forget myself I want you to remind me

I don't want anybody else
When I think about you I touch myself
Ooh I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no

I want you
I don't want anybody else
When I think about you I touch myself
Ooh ooh ooh ooh ah ah ah ah oh ah

I don't want anybody else
When I think about you I touch myself
Ooh I don't want anybody else
When I think about you I touch myself

I touch myself
I touch myself
I touch myself
I touch myself
I touch myself
I touch myself
I touch myself
I touch myself
I honestly do

I touch myself
I touch myself
I touch myself
I touch myself
I honestly do

I touch myself
I touch myself

Met you by surprise
당신을 우연히 만났을때

로 수정 해주세요..


I didn't realize
난 깨닫지 못했지요
That my life would change forever
나의 삶이 영원히 변하게 될것을
Saw you standing there
당신이 거기 서있는 것을 봤어요
I didn't know i'd care
나는 내가 걱정할 것을 몰랐어요
There was something special in the air
공기안에 특별한 무언가가 있었어요

Dreams are my reality
꿈들이 나의 진실이에요
The only kind of real fantasy
진짜 환상의 유일한 것
Illusions are a common thing
환각들이 일반적인 것들
I try to live in dreams
난 꿈안에서 살려고 노력해요
It seems as if it's meant to be
그것은 그것이 의미하는 대로 보여요

Dreams are my reality
꿈들은 나의 진실
A different kind of reality
다른 종류의 진실

I dream of loving in the night
난 밤에 사랑하는 것에 대한 꿈을 꿔요
And loving seems all right
그리고 사랑하는 것은 모든 권리처럼 보여요
Although it's only fantasy
그것이 단지 환상 일지라도

If you do exist honey don't resist
당신이 존재한다면 꿀은 저항하지 않아요
Show me your new way of loving
나에게 당신이 사랑하는 새 길을 보여주는 것
Tell me that it's true
나에게 그것이 진실이라고 말해주세요
Show me what to do
나에게 할 무엇을 보여주는 것
I feel something special about you
난 당신에 대한 특별한 것을 느껴요

Dreams are my reality
꿈들이 나의 진실
The only kind of reality
진실의 유일한 종류

Maybe my foolishness has passed
아마도 나의 어리석음이 지나갔어요
And maybe now at last
그리고 아마도 지금 마침내
I see how the real thing can be
나는 어떻게 현실의 것이 있을 수 있는지 알아요

Dreams are my reality
꿈들이 나의 진실
A wondrous world where I'd like to be
내가 있는 놀라운 세계
I dream of holding you all night
난 밤에 당신을 잡는 것에 대해 꿈을 꿔요
And holding you seems right
그리고 당신을 잡는 것은 옳은 것 같아요
Perhaps that's my reality
아마 그것이 나의 진실
Met you by surprise
당신을 놀람과 함께 만났어요
I didn't realize that
내가 그것을 실현하지 않았어요
My life would change forever
나의 생명이 영원히 변했을 거예요
Tell me that it's true
나에게 그것이 진실이라고 말하는 것
Feelings that are new

새로운 느낌들
I feel something special about you
난 당신에 관한 특별한 무언가를 느껴요
Dreams are my reality
꿈들은 나의 진실
A wondrous world where I like to be
내가 좋아하는 놀라운 세계

Illusions are a common thing
환각들은 일반적인 것들
I try to live in dreams
난 꿈안에서 살려고 노력해요
Although it's only fantasy
그것이 단지 환상일지라도

Dreams are my reality
꿈들은 나의 현실
I like to dream of you close to me
난 당신이 나에게 가까워지게 되는
꿈을 꾸는 것을 좋아해요

I dream of loving in the night
난 밤에 사랑하는 것에 대한 꿈을 꿔요
And loving you seems right
그리고 당신을 사랑하는 것은 옳은 것 같아요
Perhaps that's my reality
아마 그것이 나의 진실

I don't like to sleep alone

Stay with me, don't go

Talk with me for just a while

So much of you to get to know


Reaching out touching you

Leaving all the worried all behind

Loving you the way I do

My mouth on yours and yours on mine


Marry me, let me live with you

Nothing's wrong when love is right

Like a man say in his song

Help me make it through the night


Loneliness can get you down

When you get to thinking no one cares

Lean on me, and I"ll lean on you

Together we will see it through


Oh, I don't like to sleep alone

Sad to think some folks do

No, I don't like to sleep alone

No one does, do you


No, I don't like to sleep alone

No one does, do you

When will I see you again
When will we share precious moments
Will I have to wait forever
Or will I have to suffer and cry the whole night through

When will I see you again
When will our hearts beat together
Are we in love or just friends
Is this my beginning or is this the end
When will I see you again

Are we in love or just friends
Is this my beginning or is this the end
When will I see you again...

Oh, girl
I′d be in trouble if you left me now
멌ause I don′t know where to look for love
I just don′t know how

Oh, girl
How I depend on you
To give me love when I need it
Right on time you would always be

All my friends call me a fool
They say, ″Let the woman take care of you″
So I try to be hip and think like the crowd
But even the crowd can′t help me now, oh...oh...oh...oh...oh...oh...

Oh, girl
Tell me what am I gonna do
I know I′ve got a guilty face
Girl, I feel so out of place, oh, yeah...yeah...

Don′t know where to go, who to see, yeah

Oh, girl
I guess I better go
I can save myself a lot of useless tears
Girl, I′ve gotta get away from here

Oh, girl
Pain will double if you leave me now
멌ause I don′t know where to look for love
And I don′t, I don′t know how

Oh, yeah
Mmm...hmm...

Oh, girl
Why do I love you so, yeah
Mmm...
Better be on my way, I can′t stay

Have you ever seen such a helpless man
Oh...oh...no...

Transcribed by: Char Star

-----------

Oh Girl (Remix)
The Chi-Lites
(Eugene Record)

Oh...oh...

Oh, girl
I′d be in trouble if you left me now
멌ause I don′t know where to look for love
I just don′t know how

Oh, girl
How I depend on you
Oh, to give me lovin′ when I need it
Right on time you would always be

All my friends call me a fool
They say, ″Let the woman take care of you″
So I-I try to be hip and think like the crowd, yeah
But even the crowd can′t help me now, ow...ow...ow...ow...ow...

Oh, girl
Tell me what am I gonna do
I know I′ve got a guilty face
Girl, I feel so out of place, oh, yeah...yeah...

I guess I better go
I can save myself a lot of useless tears
Girl, I gotta get away from here

[Oh, girl]

All my friends still call me a fool
They don′t know that I broke the rule
But I got to be crazy to let you go, yeah, yeah
Girl, oh, girl, I need you so
So...

Oh...girl
I guess I better go
I can save myself a lot of useless tears
Girl, I gotta get away from here

Oh...girl
Trouble if you leave me now, oh...
Have you ever seen such a helpless man
Oh...no...

Trouble if you leave me now
Better be on my way
I can′t stay

Oh, baby
Trouble if you leave me now
Oh...ho...oh...
Oh

Oh, girl
Trouble if you leave me now
Oh

Every dream I got is yours
Trouble if you leave me now
Everything I got is yours
Oh...oh...

[Oh, girl]

Oh...girl
Trouble if you leave me now
Oh...
Ooh...hoo...hoo...hoo...hoo...

Charlene-I've Never Been To Me



Hey lady, you lady cursing at your life
You're a discontented mother and a regimented wife
I've no doubt you dream about
The things you'll never do
But, I wish someone had talked to me like

I wanna talk to you



삶을 저주하고 있는 그대여

당신은 불만스러운 엄마이자 아내죠

결코 하지 않을 것들에 대해서

당신이 꿈꾸고 있다는 걸 난 알아요

그러나 내게 말해 주었었다면 좋았을 얘기를

당신에게 해주고 싶어요



I've been to Georgia and California and,

Anywhere I could run
I took the hand of a preacher man and

We made love in the sun
But I ran out of places and friendly faces
Because I had to be free
I've been to paradise
But I've never been to me



나는 조지아에도, 캘리포니아에도 갔었죠

어디든 갈 수 있었어요

목사와 함께 달아나서

태양빛 아래에서 사랑을 나눈 적도 있었죠

하지만 나는 내가 있던 곳들과

낯익은 얼굴들에서 벗어나 달아났어요

자유롭길 원했기 때문이죠

그곳은 파라다이스 같았지만 거기 있던 나는

진정한 나 자신이 아니었던 거예요



Please lady, please, lady don't just walk away
'Cause I have this need to tell you
Why I'm all alone today
I can see so much of me still living in your eyes
Won't you share a part of a weary heart
That has lived million lies



이봐요, 그렇게 피해가지 말아요

난 당신에게 말해야 해요

왜냐하면 난 하루종일 혼자였고

당신 눈 속에선 여전히 살아있는

나의 너무 많은 부분을 볼 수 있거든요

수백만의 거짓말 속에서 지친 가슴의 한 부분을

당신은 함께 나누려 하지 않을거예요



I've been to Niece and the Isle of Greece
While I've sipped champagne on a yacht
I've moved like Harlow in Monte Carlo
And showed 'em what I've got
I've been undressed by kings and

I've seen some things
That a woman ain't supposed to see
I've been to paradise, but I've never been to me



요트를 타고 샴페인을 마시면서

니스에도 그리스의 섬들에도 갔었죠

몬테카를로에서는 할로우처럼 행동하며

내가 가진 걸 보여주었죠

나는 왕들과 연애를 했고

여자가 보아서는 안되는 것들도 마음껏 누렸죠

그곳은 파라다이스 같았지만 거기 있던 나는

진정한 나 자신이 아니었던 거예요



Hey, you know what paradise is? It's a lie

A fantasy we create about people and

Places as we'd like them to be.
But you know what truth is?
It's that little baby you're holding and
It's that man you fought with this morning
The same one you're going to make love with tonight
That's truth, that's love



파라다이스가 뭔지 아세요?

그건 거짓말이예요, 우리가 꾸며낸 동화죠

원하는 대로 사람들과 장소를 만든거죠

진실이 뭔지 아세요?

그건 당신이 안고 있는 어린 아기예요

오늘 아침에 당신과 싸운 그 남자

오늘 밤 사랑을 나누게 될 바로 그 사람

그게 진실이예요, 그게 사랑이예요



Sometimes I've been to crying for unborn children
That might have made me complete but I..

I took the sweet life I never knew
I'd be bitter from the sweet
I've spent my life exploring
The subtle whoring that costs too much to be free
Hey lady, I've been to paradise
But I've never been to me



가끔 태어나지 않은 아이들을 위해 울어요

나를 완전하게 만들어 주었을지도 모를 그 아이들..

나는 달콤한 인생을 살았어요

하지만 나는 결코 알지 못했죠

그 달콤함이 내 인생을 씁쓸하게 만들 줄은

내 인생은 묘한 사랑놀음으로 가득 찼고

그로부터 자유로워지기에는 대가가 너무 컸죠

이봐요, 그 곳은 파라다이스 같았지만

거기 있던 나는 진실하지 않았어요

Music you`re making me blue
While I`m alone without you
Fill my heart and fill my soul with tenderness
Music fill my loneness
Music is still all around
It`s time for changing all the sounds
How about your inspiration
it`ll never end
Seasons all will choke a man
When spring is near the end
I hear reliefs of summer
Autumn brings rhythm of the rain
Then it`s hazy shade of winter
Music I love you so true
I`m just crazy about you
Without you I`d feel so sad
And full of pain
music please come back again
When spring is near the end
I hear reliefs of summer
Autumn brings rhythm of the rain
Then it`s hazy shade of winter
/interlude
Music you`re making me blue
While I`m alone without you
Fill my heart and fill my soul with tenderness
Music fill my loneness ...
Fill my heart and fill my soul with tenderness
Music fill my loneness ...

You believe that I've changed your life forever
And you're never gonna find another
Somebody like me

And you wish you had more than just a lifetime
To give back all I've given you
And that's what you believe

but I owe you
the sunlight in the morning
And the nights of all this loving
That time can't take away

And I owe you
More than life now more than ever
I know that it's the sweetest debt
I'll ever have to pay

I'm amazed when you say it's me you live for
You know that when I'm holding you
You're right where you belong

And my love
I can't help but smile with wonder
When you tell me all I've done for you
'Cause I've known all along

but I owe you
the sunlight in the morning
And the nights of all this loving
(that) time can't take away

And I owe you
More than life now more than ever
I know that it's the sweetest debt
(that) I'll ever have to pay

'Cause I owe you
How, the sun light in the morning
and the nights of all this loving
(That) Time can't take away

(And) I owe you
more than life, now more than ever
(I) know that it's the sweetest debt
(That) I'll ever have to pay

You must remember this

A kiss is just a kiss

A sigh is just a sigh

The fundamental things apply as time goes by




당신은 분명히 기억해야 해요.

키스는 단지 키스일 뿐이고,

한숨은 단지 한숨일 뿐이라는 걸..

세월이 흐르면서 가장 기본적인 원칙들이 적용되죠.




And when two lovers woo

They still say "I love you"

On that you can rely

No matter what the future brings, as time goes by




두 사람이 사랑할 때

그들은 여전히 ‘당신을 사랑해요’라고 말하죠.

당신이 의지할 수 있는 그 말..

미래가 어떤 모습이든지 상관없어요,

세월은 흐르는 것이니...




Moonlight and love songs never out of date

Hearts full of passion, jealousy, and hate

Woman needs man, and man must have his mate

That no one can deny




달빛과 사랑 노래들은 결코 녹슬지 않죠.

가슴엔 열정과 질투와 미움이 가득하죠.

여자는 남자가 필요하고,

남자는 그의 파트너가 반드시 필요해요.

아무도 부정할 수 없는 것이죠.




It's still the same old story

A fight for love and glory

A case of do or die

The world will always welcome lovers as time goes by




그건 여전히 누구나 다 아는 오래된 얘기예요.

사랑과 영광을 위한 싸움...

행동하느냐 죽느냐의 문제...

세상은 항상 연인들을 환영하죠,

세월의 흐름 속에..

Jesse come home
There's a hole in the bed
Where we slept
Now it's growing cold
Hey Jesse, your face
In the place where we lay
By the hearth, all apart
It hangs on my heart

And I'm leaving the light on the stairs
No I'm not scared - I wait for you
Hey Jesse, I'm lonely, come home

Jesse, the floors and the boards
Recalling your step
And I remember, too
All the pictures are fading
And shaded in grey
But I still set a place
On the table at noon

And I'm leaving a light on the stairs
No I'm not scared - I wait for you
Hey Jesse, I'm lonely, come home

Jesse, the spread on the bed
Is like when you left
I've kept it up for you
And all the blues and the greens
Have been recently cleaned
And it's seemingly new
Hey Jes, me and you

We'll swallow the light on the stairs
We'll do up my hair
And sleep unaware
Hey Jesse, I'm lonely, come home

Somewhere over the rainbow, way up high
There's a land that I heard of once in a lullaby
Somewhere over the rainbow, skies are blue
And the dreams that you dare to dream really do come true
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow, bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
Why, oh why can't I?

floating down from the sky
lovely angel queen it's you
shaken from her long sleep
lovely angel queen it's you

touching others like a child
loving others for a while
come and take my han, my heart
in time we will be together

when we will say goodbye
there'll be no tears from me
time passes by so fast
i love you
i'll remember you forever.

1000 years she rules the earth
lovely angel queen it's you
lighting flashes cold as ice

Girl You are my song
You are the melody
And you are the harmony
Girl You're in my mind
Spinning around my brain
And I go and say
You light up my life
You make the sunshine
And you keep away the rain
Sweet is your emotion
Gril You are my song
You are the melody and harmony
Baby You are the only
music of my life
If it never ends
I'll never die
When you happy mkes me
feel so good
When you sad I feel
the same way too
You are my song

Girl You are my song
You are the melody
And you're the harmony
Girl You're in my mind
Spinning around my brain
And I go and say
You light up my life
You make the sunshine
And you keep away the rain
Sweet is your emotion
Fly listening to you
Make me feel so light
You are the one
Who sets me in the sky
You can control the way
of rththm of my heart
And I hope that It would never stop
You're my girl
You are my song
You are the melody and harmony
Girl You're in my mind
Spinning around my brain
And I go and say
Girl You are my song
You are the melody
And you're the harmony

On a day like today
we passed the time away
Writing love letters in the sand.
How you laughed when I cried
Each time I saw the tide
Take our love letters on the sand.
You made a vow
that you whatever be true,
But somehow
that vow meant nothing to you.
Now my broken heart aches,
With every wave it breaks
Over love letters in the sand.
Now my broken heart aches,
With every wave that breaks
Over love letters in the sand.