Memories 2/ Kbs 2fm 골든 팝스 [compilation] (2000) by Various Artists (보컬) on maniadb.com

◈Soldier of Fortune - Deep Purple◈

I have often told you stories about the way
I lived the life of a drifter waiting for the day

하루를 기다리는 방랑자의 삶을 살았던
내 인생에 대해 당신께 자주 얘기했었죠

When I"d take your hand and sing you songs
Then maybe you would say "Come lay with me, love me"
And I would surely stay

내가 당신 손을 잡고 노래를 불러주면
당신은 이렇게 말할 지도 모르죠
"내 곁에 누워서 날 사랑해 주세요"
그럼 난 기꺼이 당신 곁에 머무르겠어요

But I feel I"m growing older And the songs that I have sung
echo in the distance like the sound of a windmill going round
I guess I"ll always be a soldier of fortune

하지만 이제 나도 나이가 들어가고 내가 즐겨 부르던 노래는
돌아가는 풍차 소리처럼 멀리서 메아리 치고 있어요
난 아무래도 군인일 수밖에 없나 봐요

Many times I"ve been a traveller I looked for something new
In days of old when nights were cold I wandered without you

난 여행을 많이 다니며 뭔가 새로운 것을 찾아 다녔어요
나이가 들어 추운 밤이 찾아오면 당신이 없는 난 방황했었죠

Those days I thought my eyes had seen you standing near
Though blindness is confusing It shows that you"re not here

그런 때에 난 당신이 바로 곁에
서있는 걸 내 눈으로 본 것 같았어요
눈이 먼 것처럼 혼란스러웠지만 당신은 여기에 없는걸요

Now I feel I"m growing older And the songs that I have sung
echo in the distance like the sound of a windmill going round
I guess I"ll always be a soldier of fortune

이제 난 나이가 든 것 같아요 내가 즐겨 부르던 노래는
풍차 돌아가는 소리처럼 멀리서 메아리 치고 있어요
난 아무래도 군인일 수밖에 없나봐요

I can hear the sound of a windmill going round
I guess I"ll always be a soldier of fortune

풍차 돌아가는 소리가 들려요
난 누가 뭐래도 항상 군인일 수밖에 없겠지요

Visions of you in shades of blue
smoking, shifting, lazily drifting
My darling, i miss you so
Time goes by, no wonder my sense go reeling
Your eyes so appealing
I see the whole night through
When will we meet again, when when when
When will we meet again, when when when
I remember the days, beautiful days,
tenderly gleaming
My whole life seeming to start, and end
with you

Fly me to the moon
and let me play among the stars
let me see what spring is like
on Jupiter and Mars

in other words
hold my hand
in other words
darling, kiss me

Fill my heart with song
and let me sing forever more
you are all I long for
all I worship and adore

in other words
please be true
in other words
I love you

(musical interlude)

Fill my heart with song
and let me sing forever more
you are all I long for
all I worship and adore

in other words
please be true
in other words
I love you

Dreaming, I must be dreaming
Or am I really lying here with you?
Baby, you take me in your arms
And though I'm wide awake, I know my dream is coming true

And, oh, I just fall in love again
Just one touch and then it happens every time
There I go, I just fall in love again and when I do
I can't help myself, I fall in love with you

Magic, it must be magic
The way I hold you and the night just seems to fly
Easy for you to take me to a star
Heaven is that moment when I look into your eyes

And, oh, I just fall in love again
Just one touch and then it happens every time
There I go, I just fall in love again and when I do
I can't help myself, I fall in love with you
I can't help myself, I fall in love with you

I think about winter
when I was with her
And the snow was
falling down
Warm by the fire
I loved being by her
When there's no
one else around
And I'm falling
oh I'm falling
I'm falling
in love with you
I think about summer
my head was swimming
You wrote my name
in the sand
We walked together
hoping forever
Please don't
let go of my hand
'Cause I'm falling
oh I'm falling
Oh I'm falling
in love with you
The fall and the
spring time
Like in between time
you're here and
Then you're gone away
oh I just wanted
To say won't you
please please stay
'Cause I'm falling
oh I'm falling
I'm falling
in love with you~

Oh I'm falling
yeah I'm falling
Oh I'm falling
in love with you
In love with you
in love with you~

I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Making love on a long hot summers night

I thought you fell in love with me watching Casablance
Holding hands ''neath the paddle fans in Rick''s Candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies. Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old chevrolet

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

I guess there''re many broken hearts in Casablanca
You know I''ve never really been there. so, I don''t know
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh

Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by

I see the lonely road that leads so far away
I see the distant lights that left behind the day
But what I see is so much more than I can say
And I see you in midnight blue

I see you cryin′ now you′ve found a lot of pain
And what you′re searchin′ for can never be the same
But what′s the difference cos′ they say what′s in a name
And I see you in midnight blue

I will love you tonight
and I will stay by your side
lovin′ you, I′m feelin′ midnight blue

I see you standing there far out along the way
I want to touch you but the night becomes the day
I count the words that I am never gonna say
And I see you in midnight blue

I will love you tonight
and I will stay by your side
lovin′ you, I′m feelin′ midnight blue

I see you standing there far out along the way
I want to touch you but the night becomes the day
I count the words that I am never gonna say
And I see you in midnight blue

Can′t you feel the love that I′m offering you
Can′t you see how it′s meant to be
Can′t you hear the words that I′m saying to you
Can′t you believe like I believe

It′s only one and one it′s true
Still I see you in midnight blue
I see beautiful days and
I feel beautiful way midnight blue

I will love you tonight
and I will stay by your side
lovin′ you, I′m feelin′ midnight blue

I see you standing there far out along the way
I want to touch you but the night becomes the day
I count the words that I am never gonna say
And I see you in midnight blue